Gái khoẻ chớ lấy

Lời đúc kết kinh nghiệm cưới gả theo quan niệm xưa, cho rằng không nên chọn người phụ nữ có tính cách hoặc dáng vẻ quá cứng cỏi, mạnh mẽ vì bị xem là không hợp với khuôn mẫu nữ tính truyền thống. Câu này phản ánh định kiến giới của xã hội cũ.

An old marriage saying advising against choosing a woman considered too strong or tough in character or bearing, because this was seen as unfeminine by traditional standards. It reflects older gender prejudice rather than a modern view.